I'm gravity
쉽게 널 끌어당겨
(끌어당겨 Baby uh)
따라오면 돼
더 다가와
다른 생각은 비워
Let you know
我是引力
輕易地將你吸引
(吸引過來 Baby uh)
跟著我就好
再靠近一點
清空其餘的念頭
讓你明白
Can we start off with
somethin' like.. (Uhm)
Boom boom boom boom
boom boom (Uhm okay)
Boom boom boom boom boom
(Yeah yeah yeah)
可以用這個起頭嗎
像這樣⋯(嗯)
Boom boom boom boom
boom boom (Uhm okay)
Boom boom boom boom boom
(Yeah yeah yeah)
(What's your name?
너와 둘이라면 Down with it
다른 애들과는 Play no games
까만 Emoji 내 Heart
타버리는 내 맘을)
(你的名字是?
和你一起的話我很樂意
跟別人連玩玩都免了
黑色 Emoji 代表我的心
我燃燒的心意)
Five six seven
五,六,七
괜스레 기분이 좋은 날
(Easy breezy vibe vibe)
도심을 완벽히 벗어나
(오직 너와 나)
心情莫名愉快的一天
(輕鬆自在的氛圍)
徹底遠離都市的喧囂
(就你和我)
짙어진 회색 거리
난 눅눅하게 잠겨
그냥 그렇게 헤매 Yeah
내 창문을 두드리는
Rain drop rain drop
텅 비어 있는 내게 내려
차가운 비는 그칠 줄을 모르고
染成深灰的街道
為濕氣浸沒的我
就這麼徘徊著 Yeah
敲打著我窗戶的
雨滴,雨滴
淋著空落落的我
冰冷的雨絲毫不知停歇
Yeah 어쩌면 달라졌을지
(Maybe) 다른 Takes
Another 결말
어떤 말이 좀 덜 아팠을까
(For our) 드라마엔
Yeah 或許本該有所不同
(可能)不一樣的取景
另一種結局
有哪句不那麼痛的話嗎
(在我們)這齣劇裡
Perfume ooh ooh yeah
ay 너의 하룰
향기롭게 꾸며 줄게
걸음 끝에
내 이름이 떠오르게
I'll adorn your day
with sweet scents
With each step you take
You'll recall my name
讓我以香氣
妝點你的一天
讓你每走一步
就想起我一回
少有的空閒都用來怨懟,飽滿的精神都拿來對著筆電洩憤,好像對曾收受過的善意太不公平了。一心盼著幸運降臨而不願接受落空的期待,似乎也過於不切實際。就算只是不盡周詳的篇幅,也不想辜負這難得浮現的念頭,於此記下年初至今的美好片段。
