顯示具有 TOMORROW × TOGETHER 標籤的文章。 顯示所有文章
수없이 도망갔었어
그저 무서웠었어
아직 시작에서 기다리는 너를 두고
曾逃離了無數次
只是出自恐懼
拋下仍在最初之地等待的你
- 留言 . 文章分類# KOR 韓中歌詞, minisode 3: TOMORROW, TOMORROW × TOGETHER
Someone like you 이 세상 단 하나
서로를 길들였지 너와 난
도망치고 싶던 나에게
"내일 또 만나" 말해주던 아이
你這樣的人是世間唯一
馴服了彼此的你和我
對曾想過要逃跑的我
說著「明天再見」的孩子
- 留言 . 文章分類# KOR 韓中歌詞, minisode 3: TOMORROW, TOMORROW × TOGETHER
나 홀로 헤매어 왔어 거울 속의 maze
기적 따위는 믿지 않던 나
내일의 태양이 두렵던 내게
넌 어둠 속 candlelight
我獨自在鏡中迷宮裡不住徘徊
不相信存在所謂的奇蹟
對於連明天的太陽都害怕的我
你是暗夜裡的燭光
- 留言 . 文章分類# KOR 韓中歌詞, minisode 3: TOMORROW, TOMORROW × TOGETHER
A quarter life
누군가가 나의 나이를 부르는 말
4분의 1쯤 걸어온 긴긴 터널
너무 긴긴 터널
人生的四分之一
有人會這麼稱呼我的歲數
走了四分之一的漫長隧道
太過漫長的隧道
- 8 則留言 . 文章分類# KOR 韓中歌詞, minisode 3: TOMORROW, TOMORROW × TOGETHER
미로 속을 걸어 all day
위로 따윈 기대 못 해
A pity 내 발길이
더 길이 없어 휘청이네
在迷宮裡走上整天
無能指望任何安慰
可惜了我的腳步
再也無路可走,跌跌撞撞
- 2 則留言 . 文章分類# KOR 韓中歌詞, TOMORROW × TOGETHER, 조윤경
I know I love you
我知道我愛你
이 제로의 세계 속
I know you're my 1 & only
이 끝이 없던 어둠 속
Like oh my god, so holy
這奇零的世界裡
我明白你是我的唯一
這無止境的黑暗中
我的天一般的聖靈
- 留言 . 文章分類# KOR 韓中歌詞, TOMORROW × TOGETHER
Neverland, my love 이젠 안녕
And I'm free falling
별들아 모두 편히 자렴
Till I be calling
夢幻島,再見了我的愛
我正自由下落
繁星呀都安穩地睡吧
直到我再次呼喚
- 留言 . 文章分類# KOR 韓中歌詞, TOMORROW × TOGETHER
Yeah yeah
Buzzing sound
윙
Yeah yeah
嘈雜聲響
嗡
Baby I just wanted to be,
wanted to be hot stuff
매일 party like the weekend
물 만난 듯이 볼륨을 higher
Baby 我只是想變
變得炙手可熱
每天都像週末狂歡
如魚得水地升高的音量
- 2 則留言 . 文章分類# KOR 韓中歌詞, TOMORROW × TOGETHER
Lie lie lie lie down
Go rest your eyes
Just fall asleep
Sweet dreams
You can't get off the ride
躺、躺、躺下
去假寐片刻
就這樣入睡
甜美的夢境
你再也離不開
- 留言 . 文章分類# ENG 英中歌詞, TOMORROW × TOGETHER
時隔三年再一次對韓國流行音樂界的新作感興趣,也是我繼 0x1=Lovesong (I Know I Love You) 後第一次實時跟上弟弟們發行新歌。自八月起便隨著預告影片一小節一小節地想像歌曲的樣貌,雀躍地猜想他們又將述說怎樣的青春故事。曲目名稱公開的那天心想:이게 대체 뭐야⋯⋯卻還是不爭氣地懷抱望子成龍式的期待,希望這首就是他們爆紅的契機、我幸運中獎的投注。畢竟現在的我實在是太急切需要沾染成功的氣息(抱歉弟弟被我量子情勒。)
- 留言 . 文章分類# 土 precipitation, 金 runaway, TOMORROW × TOGETHER
(↓附有此曲創作背景的訪談內容↓)
Ow, it's like ice cream
행복을 원해 모두
나도 꿈꿨지 멋진
모두의 행복을
噢,像冰淇淋般
所有人都渴望的幸福
我也曾經帥氣地
希望大家都過得幸福
- 留言 . 文章分類# KOR 韓中歌詞, TOMORROW × TOGETHER