THORNAPPLE 쏜애플 📀 歷年專輯與曲目．韓中歌詞．翻譯後記

… … … … … … … … … … …

⎋ 可善用各篇文末的 Label 標籤，點閱相關文章
⎋ 以 "✴︎" 標記者附有後記，為歌詞相關補充或個人心得
　（非解析也無官方背書，請斟酌理解與愛護，也歡迎留言交流 ♡ ）

… … … … … … … … … … …

동물 Animal (2023)

01. 멸종 Extinction 滅種
02. 할시온 Halcyon 翠鳥 ✴︎
03. 살 Flesh 肉 ✴︎
04. 파리의 왕 Lord of the Flies 蒼蠅王 ✴︎
05. 게와 수돗물 Crab and Tap Water 蟹與自來水

계몽 Enlightenment (2019)

01. 마술 Witchcraft
02. 수성의 하루 A Day of Mercury
03. 2월 February 二月 ✴︎
04. 로마네스크 Romanesque 羅馬式 ✴︎
05. 위에서 그러했듯이 아래에서도 As Above So Below
06. 기린 Kirin 麒麟
07. 넓은 밤 Nightwalk 無邊夜 ✴︎
08. 뭍 Shore
09. 은하 Galaxy 銀河 ✴︎
10. 검은 별 Black Star 玄星 ✴︎

행복한 나를 Happy Me (2019)

01. 행복한 나를 Happy Me

서울병 Capital Disease (2016)

01. 한낮 High Noon 晌午
02. 석류의 맛 The Taste of Pomegranate
03. 어려운 달 A Difficult Moon
04. 장마전선 The Seasonal Rain Front 梅雨鋒面 ✴︎
05. 서울 Seoul 首爾 ✴︎

이상기후 Strange Weather (2014)

01. 남극 Antarctic 南極
02. 시퍼런 봄 Blue Spring 青春 ✴︎
03. 피난 Refuge
04. 백치 Idiot 白痴
05. 살아있는 너의 밤 Night of the Living You 你復生之夜
06. 낯선 열대 Strange Tropics 陌生熱帶
07. 암실 Darkroom 暗室 ✴︎
08. 베란다 Veranda
09. 아지랑이 Shimmer 熱靄
10. 물가의 라이온 Lion on the Shore

난 자꾸 말을 더듬고 잠드는 법도 잊었네 I Often Stammer and Forget the Way to Sleep (2013)

01. 피어나다 Bloom
02. 오렌지의 시간 Hour of Orange
03. 빨간 피터 Red Peter 紅彼得 ✴︎
04. 아가미 Gills 鰓
05. 도롱뇽 Salamander 鯢魚
06. 청색증 Cyanosis
07. 너의 무리 Mob of You 你那夥人 ✴︎
08. 플랑크톤 Plankton 浮游生物 
09. 이유 Reason 理由 ✴︎
10. 매미는 비가 와도 운다 Cicadas Cry Even Though It Rains