顯示具有 불규칙‚ 제1규칙 The First Law of Irregularity 標籤的文章。 顯示所有文章

SOGGIM (섞김) - Inertia 韓中歌詞(관성/慣性)

on 2025/07/05

작은 마음이 더 작은 감옥에 갇혀
살아가고 있네

小小的心,困在更窄小的牢籠裡
過一天是一天

▸ Read More

SOGGIM (섞김) - Entropy Negentropy 韓中歌詞(완전한 나/完整的我)

on 2024/05/17

버려지는 날 주워 담아
그럴싸하게 조립하고
그런 일은 없던 것처럼 웃었네

撿拾被拋棄的自己
煞有其事地拼裝
一副若無其事地笑了

▸ Read More

SOGGIM (섞김) - NNS 韓中歌詞(N과 N과 S/N和N和S)

on 2024/03/07

낯설게만 느꼈던 모든 이별의 끝엔
나도 몰래 태어난 마음속 자석 두 개
너를 안고 싶지만 너를 밀어내야 해
누군갈 마주하며 살아갈 수 없네

所有的離別之終,只感到無比生疏
我茫茫然地出生,挾心中磁石兩塊
儘管我想擁抱你,卻只能夠推開你
與人面對著面,我便無以為繼

▸ Read More

SOGGIM (섞김) - Dawn Dance 韓中歌詞(새벽춤/拂曉之舞)

on 2024/02/22

허우적거린 밤이 서글퍼
꺼내온 마음
캄캄한 방에 담담한 시선
눈이 닫힌다

苦苦掙扎的夜裡哀愁地
掏出來的心
漆黑的夜裡,淡漠的視線
閉上了雙眼

▸ Read More

⊖ 上一頁 Prev