對曾處於相同時空的人們來說,現在的我的一切感受和詮釋都是無能為力的滯後。歌曲滲入萬千生命裡著上各人賦予它的想像和意義,拖沓著流經各處堆積生命的淤泥,流成了終於堵在我與歌者間的沉積物。
- 留言 . 文章分類# 土 precipitation, Oasis
今天與認真聽自己說話的芩在是吉榻榻米上說了很多自己的事,不知道為什麼覺得好安心,就有點解離地告解了起來。好像是第一次在對人陳述這些事情的時候,試著不去想要如何讓事件中的自己佔上風、把大部分的錯歸咎於A, B或C,而是仔細梳理自己不斷重蹈覆轍的深層原因。
우린 볼 수 없잖아
닫혀버린 꿈처럼
어둔 그림자 속에
남겨진 그대 모습
我們是看不見的
彷彿那已塵封的夢
獨留在黑影中
你的模樣
- 留言 . 文章分類# 韓劇OST, KOR 韓中歌詞, MINSEO (민서)
初聞「葉慈將酒窩比喻為天使的失誤」,是看各大韓樂板上網友評論BTS一首名為酒窩(보조개)的歌。關鍵字餵狗後還有以下這些搜尋結果:
- 「歌詞中將酒窩比喻成天使的失誤,愛爾蘭詩人葉慈也用過這樣的比喻。」(節自 https://www.ptt.cc/bbs/BTS/M.1505904955.A.41A.html, 2017)
- 留言 . 文章分類# 木 literature